French Desk

Nous avons une grande expérience dans l’accompagnement des entreprises qui font des affaires aux Pays-Bas ou envisagent de le faire. Nous soutenons plusieurs entreprises et agences (gouvernementales) françaises pour les questions et procédures juridiques aux Pays-Bas. Inversement, nous assistons des entreprises néerlandaises souhaitant se développer en France. Nous avons une excellente maîtrise de la langue française et connaissons la culture d’entreprise en France.

Le climat juridique et commercial en France diffère considérablement de celui des Pays-Bas. Le bureau français de Holla legal & tax peut vous aider à faire la transition juridique, linguistique et culturelle afin que vous puissiez pénétrer avec succès sur le marché néerlandais en tant qu’entrepreneur ou être bien renseigné sur les questions ayant des points communs entre les Pays-Bas et la France !

Nous conseillons nos clients sur plusieurs questions juridiques, notamment :

Des litiges et procédures judiciaires impliquant des parties françaises
Les fusions et acquisitions
Des contrats commerciaux et les négociations (par exemple, franchise, agence, distribution, des partenariats, collaborations, etc.
Le transport de marchandises
Les droits de propriété intellectuelle (brevets, marques, dessins et modèles, droits d’auteur, licences)
Des questions de responsabilité
Le recouvrement de créances et les saisies
Les conflits entre actionnaires
Les conditions d’emploi
L’immobilier et les loyers
La restructuration et le redressement en cas de déconfitures
La concurrence et les appels d’offres

Track record

Notre expérience avec les entreprises françaises aux Pays-Bas :

Assister des organisations (semi-)gouvernementales françaises dans le cadre de litiges et de médiations aux Pays-Bas ;
Donner des conseils à une société française sur la création d’une succursale aux Pays-Bas et le choix de la forme juridique optimale, les règles néerlandaises en matière de contrats de travail, de maladie et de licenciement des employés, sur le droit fiscal ;
Assister un organisateur d’événements français dans la négociation d’un contrat pluriannuel ;
Donner des conseils par rapport au droit néerlandais dans les litiges français ;
Conseiller sur le système d’information Schengen.

Notre expérience avec les entreprises néerlandaises en France :

Donner des conseils à un grossiste néerlandais en vue d’une mise en place d’un réseau de distribution en France ;
Assister une entreprise souhaitant rédiger pour sa société sœur en France des conditions générales aussi similaires que possible à celles utilisées aux Pays-Bas ;
Des litiges devant les tribunaux néerlandais dans lesquels le droit français est applicable, par exemple, à propos de produits défectueux provenant de France fournis à une société néerlandaise ;
Conseiller des parties à un litige en France sur le droit néerlandais, par exemple sur des contrats de franchise auxquels le droit néerlandais s’applique ;
Donner des conseils à des pépiniéristes dans un conflit avec une administration locale française dans le cadre d’une procédure de marché public ;
Conseiller l’industrie alimentaire sur l’étiquetage approprié des produits et le nom du produit à utiliser, pour lesquels des exigences spécifiques doivent être respectées en France ;
Examen des contrats et licences régis par le droit français dans le cadre d’une diligence raisonnable relative à une fusion ou une acquisition.

Avez-vous besoin d’un conseil juridique dans des affaires ayant une touche néerlandaise? N’hésitez pas à contacter l’équipe du French Desk.

Ferry Weelen

+31 (0) 88 44 02 472

Associé de Holla depuis 2001, Ferry Weelen s’est spécialisé en droit des affaires international, couvrant une gamme complète dans le cadre du droit commercial, et il conseille et assiste les entreprises avec des actions transnationales. Ferry a toujours eu une orientation internationale. En plus des ses études de droit, couronnées d’un DEA de droit communautaire à l’Université Jean Moulin à Lyon, il a fait des études universitaires de français et d’italien. Il se focalise sur les secteurs Agro-alimentaire, Industrie, Services aux entreprises et les secteur de la santé ( publique ).

Pour sa pratique internationale, Ferry peut mettre à profit son don pour les langues, car il en maîtrise 10, dont ses clients peuvent profiter. Ferry assiste les entrepreneurs dans le cadre de négociations internationales portant sur des contrats commerciaux, comme les contrats de partenariat, agence, distribution, franchise, et dans le cadre de procédures et d’arbitrage.

De 2009 jusqu’à 2021, Ferry était membre du conseil de la European Law Firm ( E.L.F. ), un réseau de cabinet d’avocats en Europe. De plus, la République française a nommé Ferry consul honoraire de France.

Alissa van Tongerloo

+31 (0) 88 44 02 446

Depuis 2014, Alissa travaille auprès de Holla dans l’équipe de droit des affaires. Elle se focalise surtout sur les contrats commerciaux internationaux et les fusions et acquisitions. Également, elle travaille dans l’équipe de transition et dans ce cadre, elle est chargée de la rédaction de contrats ( internationaux ) et de l’élaboration juridique de partenariats innovants. Régulièrement, Alissa s’occupe de questions juridiques en français et elle fait aussi partie de notre Belgian Desk.
Sa force réside dans son engagement ; elle adore s’immerger dans les activités opérationnelles d’une entreprise, étant toujours curieuse de vouloir comprendre les mobiles des clients. C’est la façon tout indiquée lui permettant de rédiger mieux par écrit les buts et les détails requis d’un partenariat. Elle vise à éviter un langage trop démodé et préfère se servir d’un langage moderne, lui permettant d’être pratique, claire et juridiquement concrète. Étant issue elle-même d’une famille d’entrepreneurs, elle a l’esprit d’entreprise et son choix pour le droit des affaires est logique. Bon sang ne peut mentir ! Le droit des affaires lui permet de conjuguer sa fascination pour l’entrepreneuriat à son amour du droit.

Tijs van Klink

+31 (0) 88 44 02 356

Depuis septembre 2020, Tijs travaille auprès de Holla dans l’équipe de droit des affaires. Il se focalise principalement sur les contrats commerciaux internationaux et sur le droit de la concurrence. Il se caractérise par sa façon tranquille de travailler, sa façon claire de communiquer et son approche pratique. Tijs a une orientation internationale et il est capable d’aborder un problème juridique sous différents angles. C’est la raison pour laquelle ses collègues et les clients l’apprécient.

Après avoir terminé ses études de droit – dont une partie à l’Université de Genève -, et avoir acquis une expérience professionnelle, il a poursuivi ses études pendant un an au Canada à l’Université de Montréal où il a pu approfondir ses connaissances dans les domaines du droit privé international et du droit international comparé. Il maîtrise parfaitement le français.

Monique Jansen

+31 (0) 88 44 02 422

Depuis décembre 2020, Monique travaille auprès de Holla dans l’équipe de droit des affaires. Elle se focalise surtout sur les contrats commerciaux internationaux, comme l’analyse et la rédaction de ces contrats. Elle est motivée et fait preuve d’une approche méticuleuse. Elle a une grande capacité analytique et ne recule pas devant des problèmes juridiques complexes. Elle a fait des études de droit néerlandais, européen et international, ayant une passion pour les contrats nationaux et internationaux. Elle a fait une partie de ses études en Hongrie, à l’Université de Pécs. En plus, elle a fait un stage dans un cabinet d’avocats en France. Elle maîtrise parfaitement le français, ayant travaillé en français, surtout en rédigeant des contrats commerciaux.